mercredi 11 mars 2009

leergebied, mardi 10 mars

Le cours a été donné par jan Swijgman. Il a commencé le cours en nous distribuant un document écrit sur ce qu'est un "feedback". Nous avons tous pris 5 minutes pour lire ce document et ensuite Jan a très rapidement résumé le contenu.
Ensuite, par groupes, nous avons suivi les étudiants en anglais qui devaient présenter leur leçon. J'ai été dans le groupe présidé par Samira, Bram et Samina. J'ai été déçue par l'ensemble de la présentation pour plusieurs raisons. Les exercices ne correspondaient pas au niveau des élèves. Les exercices n'étaient pas suffisamment expliqués. Les étudiants ont même interrompu une écoute sonore pour réexpliquer ce qu'il fallait faire car beaucoup n'avaientt pas compris l'instruction "éclaire"! De plus, les 3 activités proposées n'avaient aucun lien les unes avec les autres. Nous avons d'abord écouté une chanson. Nous devions remplir dès la première écoute les mots manquants. A la deuxième activité nous devions trouver des mots qui riment avec d'autres mots donnés dans la consigne. ex : baby rime avec ... Cet exercice n'avait aucun lien avec le 1er.
Enfin, dans la dernière activité nous devions écouter une mélodie d'une chanson et sur cette même mélodie nous devions créer des paroles et pour cela nous avions 4/5 mots pour nous aider. Et tout cela pour un niveau A2. A mon avis l'exercice était bien trop ambitieux. Dernière remarque : une étudiante (sur les 3) semblait tout diriger or c'est un travail de groupe.
J'ai décidé de ne mettre ici que les points négatives car à mon avis lorsqu'on crée une activité didactique nous ne devons pas oublier la cible (le niveau des élèves selon les CECR). Il y a aussi quelques points positives que j'ai mis dans le feedback personnel.
Si quelqu'un a un autre point de vue sur cette leçon je lirai volontiers cet avis.
Voilà pour ce cours.

4 commentaires:

  1. Hoi Malika,

    nous étudiants de la groupe anglaise niveau B1 n'avions pas des problems avec le cours et son niveau .. Le niveau des activités n'etait ni trop haut ni trop bas. Mais l'organisation du cours n'etait pas idéal. Au debut du cours ce n'était pas clair entre les membre du groupe de "prof anglais" qui voulait présenter les activité. Cela avait un peu l'air d'ímprovisation. Mais pour le reste c'etait bien amusant comme cours. Nous avons écrit un film-script. Comme inspiration nous avons recu un bref text sur une fete d'Halloween. Aprés d'avoir finir le filmscript nous avons joué ce que nous avions ecrit.
    voilà, quelques impressions d'hier.
    Salut,
    Christian

    RépondreSupprimer
  2. N'ayant pas pu assister aux-dits cours d'écriture en anglais, j'ai le plaisir de découvrir de quoi il s 'agissait.
    Me voilà bien curieuse, si vous avez des doc's à me communiquer, n'hésitez pas.

    PS Christian : chapeau pour ton texte en français!

    RépondreSupprimer
  3. Als ik je goed heb begrepen was je helemaal niet tevreden met de Engelse les? Je vond die te moeilijk voor A2- Niveau en de opbouw vondt je ook niet goed? Klopt dat?
    Voor me is het echt een goede oefening om iedere week jou blog te lezen. Ik dacht dat ik mijn Frans helemaal was vergeten, maar nu zie ik dat ik het wel nog een beetje begrijp... :-)

    RépondreSupprimer
  4. Bonjour Iris,
    Tu as tout à fait compris ce que j'ai écrit! C'est très bien ton français s'améliore.
    La suite sera : écrire en français... :-)

    RépondreSupprimer